Come funziona il sistema budgetario a rotazione?

Tariffa oraria attuale fino al 30 giugno 2026:
Se negli ultimi 12 mesi avete prestato 88 ore di lavoro temporaneo, avete diritto a contributi per la formazione continua nell'ordine di CHF 440. Per ogni ora di lavoro supplementare si aggiungono CHF 5. In totale, nell'arco di 12 mesi, si ha diritto a un importo massimo di contributi pari a CHF 5000. 

Il vostro credito viene calcolato a rotazione, sempre in base alle ore di lavoro prestate durante gli ultimi 12 mesi. Le ore di lavoro che risalgono a più di 12 mesi non sono più valide. Sono determinanti i vostri conteggi salariali.

Le ore di lavoro prestate e i crediti formativi possono essere visualizzati in qualsiasi momento nel portale web.

È possibile presentare domanda per corsi di formazione continua che sono iniziati negli ultimi 12 mesi o che inizieranno entro i prossimi 12 mesi.

Per ulteriori informazioni ed esempi, vedere «Verificare il diritto».

Nuova tariffa oraria valida dal 1° luglio 2026:
Per avere diritto al rimborso è comunque necessario presentare 88 ore prestate; tuttavia, a partire dal 1° luglio, ogni ora prestata verrà calcolata al valore di CHF 5.